View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #16: Jede Krise hat das Potential uns zu spalten, aber auch uns näher zusammenrücken zu lassen. Wozu kann und will ich beitragen? ABDELLATIF LAÂBI (*1942, poète marocain) : J'atteste qu'il n'y a d'être humain que celui dont le cœur tremble d'amour pour tous ses sœurs et frères en humanité celui qui désire ardemment plus pour eux que pour lui-même liberté, paix, dignité celui qui considère que la vie est encore plus sacrée que ses croyances et ses divinités J'atteste qu'il n'y a d'être humain que celui qui combat sans relâche la haine en lui et autour de lui celui qui dès qu'il ouvre les yeux au matin se pose la question: Que vais-je faire aujourd'hui pour ne pas perdre ma qualité et ma fierté d'être humain? #frisoulch #jivep

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on May 23, 2020 at 5:24am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #15: Seit einigen Tagen in aller Munde (sogar des Bundesrates): Das chinesische Wort für «Krise» wird aus den Schriftzeichen «Gefahr» und «Chance» zusammengesetzt. MAYA ANGELOU (1928-2014): Try to be a rainbow in someone’s cloud. Tu ne peux contrôler tous les événements qui t’arrivent, mais tu peux décider de ne pas être réduite à eux. Essaie d’être un arc-en-ciel dans le nuage d’autrui. Ne te plains pas. Fais tout ton possible pour changer les choses qui te déplaisent et si tu ne peux opérer aucun changement, change ta façon de les appréhender. Tu vas trouver une solution. […] Fais en sorte de ne pas mourir sans avoir accompli quelque chose de merveilleux pour l’humanité. #frisoulch #mayaangeloupoem #challengeforfuture

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 29, 2020 at 7:42am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #14: Parfois à peine visible, elle est une « top influencer » sur la vie sur terre : La lune a inspiré et émerveillé de grandes civilisations. Il y a 50 ans le premier humain y a posé ses pieds … et depuis ? #imaginethefuture 🌙 HUBERT WEINZIERL : Wir haben den Mond erobert, aber wir stehen hilflos vor den sterbenden Wäldern, hinter denen er aufgeht. #frisoulch #climatestrikefribourg #challengeforfuture

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 23, 2020 at 9:34am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #13: STREET-ART or LAND-ART ? Il y a quatre mois, quand mon coiffeur m’a dit « les cheveux sont les reflets de l'âme » je lui ai souri. Depuis quelques jours je commence à le prendre plus au sérieux. PROVERBE ORIENTAL : Jeden Tag bringen wir unsere Haare in Ordnung. Warum nicht auch unser Herz? • Chaque jour, nous mettons nos cheveux en ordre, pourquoi pas aussi notre cœur ? #frisoulch #landart #streetartparis

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 20, 2020 at 1:42am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #12: Quel espace, quel silence, quelle lumière… intérieure ! • Als ich heute Morgen alleine in der Kathedrale St-Nicolas sass und mich am Licht- und Farbspiel erfreute, das – so schien es mir – die Steine zum Leben erwecken wollte, kam mir ein buddhistisches KOAN (Rätselgedicht) in den Sinn: Wenn du in beide Hände klatscht, entsteht ein Klang. Wie klingt das Klatschen einer Hand? #frisoulch #cathedralestnicolas #frtogether

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 19, 2020 at 3:14am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #11: Wohin geht die Reise? Zu Menschen, die mir von ihrer Hoffnung erzählen … Partir à la mer ou à la montagne ? À la rencontre des personnes qui n'ont pas cessé de rêver … DOM HELDER CAMARA (1909-1999): Réserve toujours un regard de fraternelle sympathie pour les petites gares où les grands trains ne s’arrêtent qu’exceptionnellement. Elles ne te disent rien ? Ne te rappellent personne ? • Bewahre immer einen Blick geschwisterlicher Sympathie für die kleinen Bahnhöfe, wo die Züge nur Ausnahmsweise anhalten. Sagen sie dir nichts? Erinnern sie dich an niemand? #frisoulch #domheldercamara

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 14, 2020 at 3:37am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #10: Ostern. Und wenn mein Stein ins Rollen käme ? Crois-tu à « la résurrection de ceux qui vivent » ? Kurt Marti (1921-2017): ihr fragt wie ist die auferstehung der toten? ich weiss es nicht ich weiss nur wonach ihr nicht fragt : die auferstehung derer die leben ich weiss nur wozu Gott uns ruft : zur auferstehung heute und jetzt • vous demandez à quoi ressemble la résurrection des morts? je ne le sais pas je sais seulement ce que vous ne demandez pas: la résurrection de ceux qui vivent je sais seulement ce à quoi Dieu nous appelle : à la résurrection aujourd’hui et maintenant #frisoulch #PaquesChezMoi #gekreuzigtgestorbenauferstanden

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 11, 2020 at 2:29pm PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #9: Golgatha – LIVING MEMORIES: Wohin soll ich mich wenden? URLICH SCHAFFER (In der Dichte des Lebens, 1995): Manchmal haben wir nichts Anderes zu verschenken als unsere Not. Das kann unser grösster Reichtum sein, weil wir so unsere Verwundbarkeit eingestehen, aushalten lernen und mit anderen teilen. #frisoulch #PaquesChezMoi #gekreuzigtgestorbenauferstanden #147schweiz

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 10, 2020 at 6:07am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #8: Ich bin dann mal … zuhause! Und stelle mich der Herausforderung, die Leere oder Langeweile nicht mit Tun und Konsumieren, sondern mit Sein und Lieben zu füllen. MARIELLE MACÉ (Nos cabanes, 2019) : Faire des cabanes : imaginer des façons de vivre dans un monde abîmé. Faire des cabanes alors : Jardiner des possibles. Prendre soin de ce qui se murmure, de ce qui se tente, de ce qui pourrait venir et qui vient déjà : l’écouter venir, le laisser pousser, le soutenir. Partir de ce qui est là, en faire cas, l’élargir et le laisser rêver. #frisoulch #frtogether #imaginetoday

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 8, 2020 at 3:12am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #7: Prenons l’appel de rester à la maison aussi pendant cette période ensoleillée au sérieux, car rester chez soi sauve des vies. Vielleicht hilft es uns, die unfreiwillige «Haft» auszuhalten und dem Drang nach Freiheit vorübergehend zu widerstehen, wenn wir an all die Menschen denken, die als Opfer von Unrechtsregimes unter widrigen Bedingungen inhaftiert sind. ETTY HILLESUM (1914-1943): On est partout chez soi. Partout où s'étend le ciel on est chez soi. En tout lieu de cette terre on est chez soi lorsqu'on porte tout en soi. Man ist überall zuhause. Überall unter dem weiten Himmel ist man zu Hause. Auf jedem Fleck der Erde ist man zu Hause, wenn man den Himmel in sich trägt. #frisoulch #ettyhillesum #stayathomesaveslives

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 6, 2020 at 1:35am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #6: In Zeiten der Bedrohung ist es verführerisch, sich (nationalistisch und gemeinschaftlich) abzuschotten. Aber besinnen wir uns doch auf unsere Wurzeln… Les menaces actuelles risquent d'entraîner "un repli sur soi" dans notre société. Résistons au nom de notre foi ou au moins de notre constitution… Au nom de Dieu Tout-Puissant! […] Conscients de leur responsabilité envers la Création, […] résolus à renouveler leur alliance pour renforcer la liberté, la démocratie, l’indépendance et la paix dans un esprit de solidarité et d’ouverture au monde, […] sachant que seul est libre qui use de sa liberté et que la force de la communauté se mesure au bien-être du plus faible de ses membres… Préambule de la Constitution fédérale (1999) Im Namen Gottes des Allmächtigen! […] in der Verantwortung gegenüber der Schöpfung, […] im Bestreben, den Bund zu erneuern, um Freiheit und Demokratie, Unabhängigkeit und Frieden in Solidarität und Offenheit gegenüber der Welt zu stärken, […] gewiss, dass frei nur ist, wer seine Freiheit gebraucht, und dass die Stärke des Volkes sich misst am Wohl der Schwachen… Präambel der Schweizer Bundesverfassung (1999) #frisoulch #constitutionfederale #zusammensindwirstark

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 3, 2020 at 1:34am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #5: Was weiss die Ameise von unseren Sorgen und unserer Sehnsucht? Und was wissen wir Menschen von den Sorgen und der Sehnsucht von Ameisen? Il n’est pas si évident pour nous, les humains, de contempler la beauté de la création … et de respecter l’espace vital de ses habitants. ALBERT SCHWEITZER, médecin et pasteur alsacien (1875-1965) : Chaque fois que je détériore une vie quelconque, il faut que je me pose clairement la question de savoir si c'est nécessaire. Jamais je ne devrais m’autoriser à aller au-delà de ce qui est indispensable, même dans les cas apparemment insignifiants. Dans chaque cas particulier, il faut qu'ils aient auparavant posé la question de savoir si la nécessité de faire subir ce sacrifice à l'animal pour l'humanité s'impose vraiment. Ils doivent alors s'inquiéter de faire tout leur possible pour adoucir la douleur. Wo ich irgendwelches Leben schädige, muss ich mir darüber klar sein, ob es notwendig ist. Über das Unvermeidliche darf ich nicht hinausgehen, auch nicht in scheinbar Unbedeutendem. In jedem einzelnen Fall müssen sie erwogen haben, ob wirklich Notwendigkeit vorliegt, einem Tier dieses Opfer für die Menschheit aufzuerlegen. Und ängstlich müssen sie darum besorgt sein, das Weh, soviel sie nur können, zu mildern. #frisoulch #albertschweitzer

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Apr 1, 2020 at 1:16am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #4: C’est impressionnant de voir toutes ces initiatives de solidarité et de générosité en ces temps difficiles. Faisons tout pour que ça dure … cette culture de partage ! Wo das Feuer der Solidarität brennt, schmilzt das Eis der Gleichgültigkeit. NIKOLAÏ BERDIAEV, philosophe russe (1847-1948): Die Sorge um das eigene Brot ist eine materielle Angelegenheit, die Sorge um das Brot des Nächsten ist eine spirituelle Sache. Le souci de mon propre pain c’est une question matérielle, se soucier du pain de l’autre touche une dimension spirituelle. #frisoulch #connectyourhelp #nikolaiberdiaev

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Mar 30, 2020 at 8:42am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #3: Frühling will es werden. Wie lange dauert's noch? Ich kann es kaum erwarten … das Leben in voller Blüte! Parce que le printemps ne savait pas, il a appris aux gens le pouvoir de la vie ! (Extrait du poème ci-dessous) #frisoulch #blossom Poème partagé par GERDA, une bénévole à Point d’Ancrage, un accueil pour migrants: C'était en mars 2020 Les rues étaient vides, les magasins fermés, les gens ne pouvaient plus sortir. Mais le printemps ne savait pas, et les fleurs ont commencé à fleurir, le soleil brillait, les oiseaux chantaient, les hirondelles allaient bientôt arriver, le ciel était bleu, le matin arrivait plus tôt. C'était en mars 2020 Les jeunes devaient étudier en ligne, et trouver des occupations à la maison, les gens ne pouvaient plus faire de shopping, ni aller chez le coiffeur. Bientôt il n'y aurait plus de place dans les hôpitaux, et les gens continuaient de tomber malades. Mais le printemps ne savait pas, le temps d'aller au jardin arrivait, l'herbe verdissait. C'était en mars 2020 Les gens ont été mis en confinement pour protéger les grands-parents, familles et enfants. Plus de réunion ni repas, de fête en famille. La peur est devenue réelle et les jours se ressemblaient. Mais le printemps ne savait pas, les pommiers, cerisiers et autres ont fleuri, les feuilles ont poussé. Les gens ont commencé à lire, jouer en famille, apprendre une langue, chantaient sur le balcon en invitant les voisins à faire de même, ils ont appris une nouvelle langue, être solidaires et se sont concentrés sur d'autres valeurs. Les gens ont réalisé l’importance de la santé. Mais le printemps ne savait pas. Les fleurs ont laissé leur place aux fruits, les oiseaux ont fait leur nid, les hirondelles étaient arrivées. Puis le jour de la libération est arrivé, les gens l'ont appris à la télé. Le virus avait perdu, les gens sont descendus dans la rue, chantaient, pleuraient, embrassaient leurs voisins, sans masques ni gants Et c'est là que l'été est arrivé, parce que le printemps ne savait pas. Il a continué à être là malgré tout, malgré le virus, la peur et la mort. Parce que le printemps ne savait pas, il a appris aux gens le pouvoir de la vie

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Mar 28, 2020 at 1:43am PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #2: Tout semble être à l’arrêt, sauf (sauve) la VIE qui nous relie ! Lass dich unterbrechen & beobachte, wo das LEBEN überall seinen Weg findet! Dieu, source de VIE, sera toujours ton guide ; même en plein désert, il te rassasiera et te rendra des forces. Tu feras plaisir à voir, comme un jardin bien arrosé, comme une source abondante dont l'eau ne tarit pas. Ésaïe 58,11 Immer werde ich, Quelle des Lebens, bei euch sein. Auch in der Wüste werde ich euch versorgen, ich gebe euch Gesundheit und Kraft. Ihr gleicht einem gut bewässerten Garten und einer Quelle, die nie versiegt. Jesaja 58,11 #frisoulch #sauverdesvies #lebenretten

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Mar 25, 2020 at 11:58pm PDT

View this post on Instagram

Gemeinsam schaffen wir’s!Tragen wir Sorge zu uns selber & zueinander – Pflegen wir die Beziehungen mit unseren Mitmenschen – Zeigen wir uns solidarisch! #frisoulch #simplonhospiz

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Mar 23, 2020 at 2:17pm PDT

View this post on Instagram

fri-SOUL IMPULSE #1: Confiné-e? Explore ton univers intérieur! Bei eingeschränkter Bewegungsfreiheit, erforsche dein inneres Universum! ELLA MAILLART, aventurière suisse (1903-1997) : L’étendue doit être en nous, ne peut être qu’en nous, car autrement il s’agit d’une mensuration géographique. Seul celui qui peut concevoir et mûrir l’étendue peut la posséder – après avoir trouvé le moyen de l’exprimer. Die Weite muss in uns sein, sie kann nur in uns sein, denn sonst würde es sich nur um ein geographisches Mass handeln. Nur wer die Weite erfassen und reifen lassen kann, kann sie besitzen – nachdem er das Mittel gefunden hat, sie auszudrücken. #frisoulch #ellamaillart

A post shared by fri-soul (@fri.soul.ch) on Mar 23, 2020 at 1:25am PDT